The festival is being realized in partnership of KUKSADER and Theatre Tempo. The experience of theater Tempo in the field of puppet theater, the opportunities and relations provided by KUKSADER as a non-governmental organization make the festival possible. 

Bu festival, KUKSADER ve Tiyatro TEMPO ortaklığı ile gerçekleştirilmektedir. Tiyatro TEMPO’nun kukla tiyatrosu alanındaki deneyimi, KUKSADER’in bir sivil toplum kuruluşu olarak sağladığı olanaklar ve ilişkiler festivali mümkün kılmaktadır.

KUKSADER

KUKSADER (Association for Puppets Karagöz and Stage Performances) is an organisation established by academics and artists to drawi attention to the art of puppetry and more recognition of this art in Turkey, to contribute to the improvement and expansion of it in modern measure. 

KUKSADER has an organic bond with Theater TEMPO, which has been staging puppet performances since 1984, and considers it an important duty to protect the art of Karagöz accepted as the "Intangible World Cultural Heritage" by UNESCO. 

Cooperating with embassies, municipalities, local and foreign cultural centers and theater groups of different countries, it organizes free performances for poor and sick children and young people who cannot reach the theater, as well as puppetry, masks and juggling workshops. KUKSADER also organizes exhibitions of painting and photography works in the field of puppet art. 

KUKSADER

KUKSADER (Kukla, Karagöz, Gösteri ve Sahne Sanatları Derneği) özellikle kukla sanatına dikkatleri çekmek ve bu sanatın Türkiye’de daha fazla tanınması, yaygınlaşması ve çağdaş ölçülerde gelişmesine katkıda bulunmak için akademisyen ve sanatçılar tarafından oluşturulmuş bir kuruluştur.

1984 yılından bu yana kukla oyunları sahneleyen Tiyatro TEMPO ile organik bir bağı olan KUKSADER, UNESCO’nun ‘Somut Olmayan Dünya Kültürel Mirası’ olarak kabul ettiği Karagöz sanatına sahip çıkmayı da önemli bir görev saymaktadır.

KUKSADER; Büyükelçilikler, Belediyeler, yerli ve yabancı Kültür Merkezleri ve farklı ülkelerin tiyatro gruplarıyla işbirliği yaparak tiyatroya ulaşamayan, yoksul ve hasta çocuk ve gençlere ücretsiz oyunlar sergilemekte, kukla, mask ve jonglörlük atölye çalışmaları yapmaktadır. Yine kukla sanatı alanında gerçekleştirilen resim ve fotoğraf çalışmaları ile ilgili sergiler düzenlemektedir. 

THEATRE TEMPO

Theatre Tempo was founded by Haluk Yuce in 1984. Set out to make puppet theater, Theatre Tempo performs especially for children and young audiences. The repertoir of the Theatre Tempo includes 43 different performances for children, youth and adults. Theater Tempo staged stories of foreign authors such as Anja Tuckermann, Wieslav Hejno, Stefan Tsanev, and Samuel Beckett, as well as the stories of many award-winning author Ahmet Önel. 

Theatre Tempo has been awarded for 14 times. It has joined many festivals in different countries like Germany, Belgium, USA, Canada, Spain, France, Denmark, Finland, Japan, Russia, Bulgaria, Montenegro, Italy, Korea, Australia, Tatarstan, Jordan, Lebanon, Tajikistan, Moldova, Egypt, Pakistan, India, Singapore, Syria as well as in Turkey. 

TİYATRO TEMPO

Tiyatro TEMPO 1984 yılında Haluk Yüce tarafından kuruldu. Kukla tiyatrosu yapmak üzere yola çıkan TEMPO özellikle ‘çocuk ve genç izleyici’ için oyunlar yapıyor. Repertuar tiyatrosu olarak çalışmalarını yürüten topluluğun oyun dağarcığında halen oynanmakta olan 43 farklı çocuk, genç ve yetişkin oyunu bulunmaktadır. Çok sayıda ödüle sahip yazar Ahmet Önel’in oyunlarının yanı sıra Anja Tuckermann, Wieslav Hejno, Stefan Tsanev, Samuel Beckett gibi yabancı yazarların oyunları da Tiyatro Tempo tarafından sahnelenmiştir. Ankara’nın Çankaya bölgesinde kendi salonunda oyunlarını sergileyen Tiyatro TEMPO 14 ödüle sahip bir topluluk olarak Türkiye’de oyun sergilediği birçok festivalin yanı sıra yurt dışında  Almanya, Belçika, Bulgaristan, Karadağ, İspanya, ABD, Kanada, Avustralya, Fransa, Finlandiya, Danimarka, Pakistan, Hindistan, Singapur, Mısır, Moldova, Rusya, Ürdün, Suriye, Lübnan, Tataristan, Japonya, Tacikistan, İtalya ve Kore’de festivallere katılmıştır.

Marina YÜCE

Oyuncu, Kukla Sanatçısı

Tiyatro Tempo Müdürü

KUKSADER Kurucu Üyesi

Uluslararası Ankara Kukla Festivali Direktörü

1993 yılında Moldova Devlet Üniversitesi Rus Filolojisi Bölümü’nden mezun oldu. Aynı zamanda 1991-1994 yıllarında Moldova Devlet Güzel Sanatlar Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nde eğitim gördü. 1994-2000 yılları arasında Moldova Devlet Radyosu’nda ‘Bucağın Dalgasında’ programının yapım ve sunuculuğunu, daha sonra haber spikerliği yaptı. Aynı yıllarda ‘DEMILUN’ Kukla tiyatrosunda kuklacı olarak çalıştı. 2003 yılında Ankara Üniversitesi DTCF’de Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde yüksek lisans eğitimini tamamladıktan sonra 2005-2006 sezonunda Tiyatro Tempo’nun kadrosuna oyuncu ve kuklacı olarak girdi.

Marina Yüce, tiyatronun yurt dışı ilişkilerini güçlendirdi, yurt dışında tanınmasında önemli bir rol oynadı ve Uluslararası Ankara Kukla Festivalini başlattı. Festival direktörlüğü görevini yürüten Marina Yüce, her sene farklı ülkelerden grupları seçiyor ve oyunların yanı sıra atölye çalışmaları, seminerler, sergiler gibi etkinlikleri düzenliyor. Marina Yüce ayrıca yurt dışında Uluslararası Kukla Festivallerinde zaman zaman jüri üyeliği yapıyor.

Haluk YÜCE

Yönetmen, Oyuncu, Kukla Sanatçısı ve Karagöz Ustası

Tiyatro Tempo Genel Sanat Yönetmeni

Uluslararası Ankara Kukla Festivali Genel Sanat Yönetmeni

KUKSADER Başkanı

ASSITEJ (Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Birliği) Türkiye Merkezi Başkanı

1975 yılında tiyatro yaşamına başlayan Haluk Yüce, 1982 yılından bu yana kukla ve Karagöz alanında çalışmalar yapmaktadır. 1984 yılında Tiyatro TEMPO’yu kuran Yüce 1990 yılında ABD'de Connecticut College’da kukla tiyatrosu üzerine yaptığı 'Güzel Sanatlar Yüksek Lisans' eğitimini tamamlayarak ‘Master of Fine Arts’ diplomasını almıştır. Türkiye’ye döndükten sonra TRT’de çocuklar için çeşitli kuklalı projeler yapmıştır.

UNESCO tarafından  ‘Somut Olmayan Kültürel Miras’ olarak kabul edilen Karagöz sanatı konusunda TC Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın verdiği ‘Kültürel Miras Taşıyıcısı’ kartına sahip olan Haluk Yüce, aynı bakanlıkta ‘Geleneksel Tiyatro ve Karagöz Uzmanlığı’ komisyonu üyesidir.

Çocuklar için yaptığı 29 farklı kukla oyununun yanı sıra genç ve yetişkinler için de kukla oyunları sahnelemiştir. Kendi tiyatrosunun dışında zaman zaman yurt içindeki farklı tiyatrolarda ve yurt dışında da oyunlar sahnelemektedir. Çok sayıda ödülün sahibi olan Haluk Yüce ekibiyle birlikte yurt içinde ve yurt dışında festivallere katılmakta; çocuklar, gençler, yetişkinler, öğretmenler için atölye çalışmaları yapmakta ve seminerler vermektedir. Ankara Üniversitesi ve Bilkent Üniversitesi’nde Türk Tiyatrosu, Geleneksel Tiyatro ve Kukla Tiyatrosu alanlarında dersler vermektedir.

Prof.Dr. Tülin SAĞLAM

Akademisyen

KUKSADER Kurucu Üyesi

Prof. Dr. Tülin Sağlam Ankara Üniversitesi D.T.C.F. Tiyatro bölümünden emekli. Çocuk ve gençlik tiyatrosu alanında yaptığı akademik ve uygulamalı çalışmalarla yurt içi ve yurt dışında tanınmış olan Sağlam, 2 dönem ASSITEJ (Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Birliği) yönetim kurulu üyeliği ve uzun yıllar bu birliğin Türkiye Merkezi Başkanlığını yaptı. Alanında bir çok yayını da olan Tülin Sağlam yönetmenlik ve atölye çalışmaları yapmaktadır.

Doç.Dr. Nedim YILDIZ

Besteci

KUKSADER Kurucu Üyesi

Doç. Dr. Nedim Yıldız, A.Ü.  D.T.C.F. – Tiyatro Bölümü’nde tiyatro müziği alanında öğretim görevlisi olarak çalışmış, emekliye ayrılmıştır. Çocuk şarkıları ve tiyatro müziği alanında birçok ödüle sahip olan Nedim Yıldız, Tiyatro Tempo’nun birçok kukla oyunu müziğini bestelemiştir. Farklı tiyatro oyunları ve  belgesel filmler için müzikler bestelemeye devam etmektedir.

Savaş BAYRAM

Kukla-Dekor Yapımcısı

Lutiye (Yaylı Çalgı Yapım Ustası)

Ses-Işık Direktörü

Sahne Amiri

Abant İzzet Baysal Üniversitesi Turizm Ön lisans Bölümü’nde okuduktan sonra Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarında Yaylı Çalgılar Yapım Bölümü’nü bitirdi.

1997’de çalışmaya başladığı Tiyatro Tempo’da Haluk Yüce’den kukla ve mask yapımı ve jonglörlük eğitimi aldı.

Yıllardır Tiyatro Tempo’nun çekirdek kadrosunda yer alan Savaş Bayram, oyunlarda ses ve ışık direktörü olarak görev alıyor. Tiyatro Tempo’nun repertuarında olan tüm Karagöz oyunlarında asistanlık yapıyor, bazı oyunlarda ise kuklacı olarak da yer alıyor.

Hem Tiyatro Tempo’da sahnelenen hem de farklı tiyatrolarda Haluk Yüce’nin sahnelediği oyunların kuklalarını yapan Bayram, zaman zaman kukla, mask ve jonglörlük atölye çalışmalarında atölye liderliği de yapıyor. Ayrıca, Haluk Yüce’nin Ankara Üniversitesi ile Bilkent Üniversitesinde verdiği derslerde asistanlık görevini yürütüyor.

Semih YOLAÇAN

Fotoğraf Sanatçısı

Gazi Üniversitesi İktisat Fakültesinden mezun oldu. Fotoğraf ile 1974 yılında  tanıştı. 1978 yılında Ankara Fotoğraf Sanatçıları Derneği’ne (AFSAD) üye oldu. Çeşitli ulusal ve uluslararası sergilerde yer aldı ve ödüller kazandı.

1980’den itibaren endüstriyel fotografcılık uzerine calışmaya başladı. 

Atolye Mat ile birlikte TC Kültür ve Turizm Bakanlığı 'Ulusal Turkiye halıları, Türkiye Gravurleri, Mesnevi tıpkı basımı' ve 'Türkiye Müze Eserleri' projelerinde calıstı.

Kanada merkezli stock fotograf ajansı Gettyimages-iStockphoto üyesi.

2008'den itibaren Uluslararası “Kuklalar Kuklacılar” projesi üzerinde  calısıyor. 

Yuliana BAYRAM

Halkla İlişkiler Sorumlusu

Çevirmen

Moldova Devlet Pedagoji Üniversitesi Romence-Gagauzca Dil ve Edebiyat bölümünde eğitim gördükten sonra Türkiye’ye geldi. 2006 yılında Gazi Üniversitesi İİBF Kamu Yönetimi bölümünden mezun oldu. Üniversite yıllarında çeviriler yapmaya başladı ve bugüne kadar Rusça-Türkçe ve Türkçe-Rusça birçok makale ve kitaplar çevirdi.

Mezun olduktan sonra farklı firmalarda idari görevlerde bulundu. 2015 yılından bu yana Tiyatro Tempo’da Halkla İlişkiler ve Proje Sorumlusu olarak çalışıyor. Uluslararası Ankara Kukla Festivalinde de yine Halkla İlişkiler olarak görev almanın yanı sıra program koordinatörlüğü, tanıtım ve satış, tercümanlık görevlerini yürütüyor. Tiyatro Tempo’nun yurt dışında oynadığı ve sahnelediği oyunların metinlerini Türkçe-İngilizce-Rusça dillerine çeviriyor.

Şirin Ceylan ÖZEN

Oyuncu ve Kukla Sanatçısı

Sahne Amiri

Konaklama Sorumlusu

2004 yılında Hacettepe Üniversitesi Ev Ekonomisi Bölümü’nü bitirdi.

2008 yılından itibaren 2015 yılına kadar iki farklı özel sanat merkezinde amatör olarak oyunculuk yaptı. Sahne amirliği, yönetmen yardımcılığı, aksesuar, kostüm ve afiş tasarımı alanlarında çalışmalar yaptı. Pantomim, Drama Yöntem ve Uygulamaları, Diksiyon, Tiyatro Tarihi alanlarında eğitimler aldı, atölye çalışmalarına katıldı. Çeşitli TV projelerinde görev aldı.

2014 yılında Anadolu Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi Fotoğrafçılık ve Kameramanlık Bölümü’nü bitirdi. 2015 yılında Oyun ve Tiyatro Akademisi Derneği’nden Drama Liderliği ve Eğitmenliği üzerine eğitim alarak 2018 yılında mezun oldu.

2015 yılından bu yana Tiyatro Tempo’da kukla eğitimi alarak oyuncu ve kuklacı olarak çalışmaya başladı. Uluslararası Ankara Kukla Festivali’nde konaklama sorumlusu görevini yürütüyor.

Sevgi Pınar ÖZEN GÜNGÖR

Sosyal Medya ve Tanıtım Sorumlusu

Grafik Tasarım Uzmanı

Özel yetenek sınavıyla kazandığı Gazi Üniversitesi Seramik Öğretmenliği Bölümünü birincilikle bitirdi. Özel kurslarda Taş Bebek ve Keçe Aksesuarları yapımı üzerine eğitim gördü. Daha sonra özel şirketlerde 6 yıl Grafik Tasarım uzmanı olarak çalıştı. Anadolu Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi’nde Web Tasarımı ve  Kodlama eğitimi aldı.

2018 yılı itibariyle Tiyatro Tempo’da Sosyal Medya ve Grafik Tasarım sorumlusu olarak çalışıyor. Aynı zamanda Uluslararası Ankara Kukla Festivali’nin Grafik Tasarım ve Tanıtım görevlerini yürütüyor.

Marina YUCE

Actress, Puppet Artist,

Theatre Tempo Manager,

Founding Member of KUKSADER,

International Ankara Puppet Festival Director

She graduated from Moldova State University, Department of Russian Philology in 1993. At the same time, she studied in Moldova State Fine Arts University Theatre Department between 1991-1994. Between 1994-2000, she produced and hosted the programme "At The Wave of the District" in the Moldovan State Radio, and later she was the news announcer of the programme. In the same years she worked as a puppeteer in 'DEMILUN' Puppet Theater. After completing her master's degree in the Department of Russian Language and Literature at Ankara University DTCF in 2003, in 2005-2006 season she entered the staff of Theater Tempo as an actress and puppeteer. Marina Yüce strengthened the theatre's international relations, played an important role in making it known abroad and launched the International Ankara Puppet Festival. Marina Yüce, conducting the festival director, chooses groups from different countries every year  and organizes events such as workshops, seminars and exhibitions. Marina Yüce also occasionally serves as a jury member at International Puppet Festivals abroad.

Haluk YUCE

Director, Actor, Puppet Artist and Karagöz Master, General Art Director for Theatre Tempo, General Art Director for International Ankara Puppet Festival, KUKSADER Chairman, Chairman for ASSITEJ (International Children and Youth Theater Association) Turkey Center

Haluk Yüce, who started his theater life in 1975, has been working in the field of puppet and Karagöz since 1982. Yüce, who founded Theatre TEMPO in 1984, completed the "Master of Fine Arts" diploma by completing the "Master of Fine Arts" education in 1990 at Connecticut College in the USA on puppet theater. After returning to Turkey, he has made various puppet projects for children in TRT (turkish radio and television association). Haluk Yüce, who holds the "Cultural Heritage Carrier" card issued by the Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism for the art of Karagöz, which is accepted as "Intangible Cultural Heritage" by UNESCO, is a member of the "Traditional Theater and Karagöz Expertise" commission in the same ministry. In addition to 29 different puppet plays for children, he also staged puppet plays for young people and adults. Apart from his own theatre, he sometimes stages plays in different theatres  in domestic and  abroad too. Haluk Yüce, who has received many awards, has been participating in festivals in Turkey and abroad with his team; has been conducting workshops and giving seminars for children, youth, adults and teachers. He gives lectures in the fields of Turkish Theater, Traditional Theater and Puppet Theater at Ankara University and Bilkent University.

Prof.Dr. Tülin SAGLAM

Robust

Academician

Founding Member of KUKSADER

She is retired from Ankara University  Faculty Of Languages, History And Geography,  Department of Theatre. Sağlam, well-known with her academic and applied studies in the field of children's and youth theater in domestic and abroad, made the board member of ASSITEJ (International Association of Children and Youth Theaters) for 2 term,  and this Union’s Chairman of the Center for Turkey for many years. Tülin Sağlam, who also has many publications in her field, has been  conducting directing and workshops.

Assoc.Prof.Dr.

Nedim YILDIZ

Composer, Founding Member of KUKSADER

Assoc. Prof. Dr. Nedim Yıldız, has worked as a lecturer in the field of theater music in Ankara University  Faculty Of Languages, History And Geography,  Department of Theatre, and has been retired. Nedim Yıldız, who has many awards in the field of children's songs and theater music, has composed many puppet plays music of Theater Tempo. He has been continuing to compose music for different theater plays and documentary films.

Savas BAYRAM

Puppet-Decoration Producer, Luthier  (String Instrument Making Master), Sound-Light Director, Stage Manager

After studying at Abant İzzet Baysal University, Tourism Associate Degree, he graduated from the String Instrument Construction bachelor’s degree programme at Anadolu University State Conservatory. He studied puppet and mask making and juggling from Haluk Yüce at Theatre Tempo, where he started working in 1997. Savaş Bayram, who has been in the core staff of the Theater Tempo for years, works as the sound and light director in the plays. He assists in all Karagöz plays in Theater Tempo's repertoire, also takes part in some plays as a puppeteer, too. Bayram, who makes puppets of the plays staged by Haluk Yüce in different theaters as well as staged in Theater Tempo, from time to time he also leads the workshop in puppet, masks and juggling workshops. In addition, he works as an assistant in Haluk Yüce's lectures at Ankara University and Bilkent University.

Semih YOLACAN

Photograph Artist

He graduated from Gazi University Faculty of Economics. He met photography in 1974. In 1978, he became a member of Ankara Photography Artists Association (AFSAD). He took part in various national and international exhibitions and won awards. He started to work on industrial photography since 1980. He worked with Mat Workshop in Ministry of Culture and Tourism’s  “The National Turkey Carpets, Turkey Gravure, the Masnavi reproductions” and “Turkey Museum Works” projects.  Member of Canada-based stock photography agency Gettyimages-iStockphoto. Since 2008 he has been working on the International "Puppets Puppeteers" project.

Yuliana BAYRAM

Public Relations Officer, Translator

After completing her education at Moldova State Pedagogical University Romanian-Gagauz Language and Literature Department, she came to Turkey. In 2006, she graduated from Gazi University Faculty of Economics and Administrative Sciences Public Administration department. She has started to make translations during her university years and has translated many Russian-Turkish and Turkish-Russian articles and books so far. After she graduated, she held administrative positions in different companies. Since 2015, she has been working as Public Relations and Project Manager at Theatre Tempo. In addition to working as Public Relations at International Ankara Puppet Festival, she is also stil carrying on  program coordinator, promotion and sales, interpreter. She translates the play texts into Turkish-English-Russian languages that Theatre Tempo has performed and staged abroad.

Sirin Ceylan OZEN

Actres and Puppeter, Stage Manager, Accomodation Attendant

In 2004, she graduated from Hacettepe University Home Economics Department. From 2008 to 2015,  she performed as an amateur in two different private art centers. She worked as stage manager, assistant director, accessory, costume and poster design. She received training in Pantomime, Drama Methods and Applications, Diction, and History of Theater, and participated in workshops. She got educated in the field of Pantomime, Drama Methods and Applications, Diction, History of Theatre, and participated in workshops. She took part in various TV projects. In 2014, she graduated from Anadolu University Open Education Faculty Photography and Videography Department.In 2015, she started to her edcation on Drama Leadership and Coaching and gradated from Play and Theater Academy Association in 2018. She started working as an actres and puppeteer by taking puppet training at the Theatre Tempo since 2015. She conducts the accommodation attendant at  the International Ankara Puppet Festival.

Sevgi Pınar OZEN GUNGOR

Social Media and Promotion Keeper, Graphic Design Specialist

She graduated from Gazi University Ceramic Teaching Department, which she won with a special talent exam, with first place. She was trained on Stone Doll and Felt Accessories in private courses. Later, he worked as a Graphic Design specialist in private companies for 6 years. She studied Web Design and Coding at Anadolu University Open Education Faculty. As of 2018, she has been working as Social Media and Graphic Design Specialist at Theatre Tempo. At the same time, she carries out the Graphic Design and Promotion tasks of the International Ankara Puppet Festival.